What Are ASL Rubrics?
In ASL classes, a rubric is a scoring tool that explicitly represents the performance expectations for an assignment or piece of work. ASL rubrics divide the assigned work into five common language parts (phonology, semantics, grammar, discourse, and pragmatics) and provide clear descriptions of the characteristics of the work associated with each component, at varying levels of mastery, from 0 being none to 5 being native or near native. For example, rubrics for Free-Signing and Topic-Signing can be used as scoring or grading guides, to provide formative feedback to support and guide ongoing learning efforts, or both. The first year students need to aim at scoring 1.5 by the end of the year while the second year students aim at 2.5.
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
ASL Phonology(the structure of signs)
|
All
parts of signs are not clear and correct.
|
A
lot of parts of signs are not clear and correct.
|
Some
parts of signs are not clear and correct.
|
A
few parts of signs are not clear and correct.
|
All
parts of signs are clear and correct.
|
ASL Semantics(the meanings of signs and the networks of meanings among them)
|
The
Movement-Hold Models and H-deletions are not evident.
|
The
Movement-Hold Models and H-deletions need improvement.
|
The
Movement-Hold Models and H-deletions are significantly acceptable.
|
The
Movement-Holds Models and H-deletions are good.
|
The
Movement-Hold Models and H-deletions are exceptional.
|
ASL Grammar(the way signs are strung together to convey ideas and thoughts; the spherical patterns of sentence construction)
|
Signer
makes many errors in grammar that distract from the content.
|
Signer
makes 8-12 errors in grammar that distract from the content.
|
Signer
makes 5-8 errors in grammar that distract from the content.
|
Signer
makes a few errors in grammar that distracts from the content.
|
Signer
makes no errors.
|
ASL Discourse(the structures of stories, explanations, descriptions, and other signing constructions longer than sentences)
|
Details
and information are totally unclear or not related to the topic.
|
Details
and information are typically unclear or not related to the topic.
|
Details
and information are relevant, but several key issues or portions of the
storyline are unsupported.
|
Details
and information are relevant, but several key issues or portions of the
storyline seem coherent.
|
Relevant,
telling, quality details give out the important information that goes beyond
the obvious or predictable.
|
ASL Pragmatics(the variations in the use of ASL according to the context and purpose)
|
The
main idea is not present in ASL context.
There is a seemingly random collection of signs.
|
The
main idea is vague in ASL context.
There is a seemingly random collection of signs.
|
The
main idea is somewhat clear in ASL context but there is a need for more
supporting signs.
|
The
main idea is clear in ASL context but the supporting signs is vague and general.
|
There
is a clear, well-focused topic in ASL context. The main idea stands out and
is supported by detailed signs.
|
Your
score and grade are ___ /___.
____________________________(Instructor)
I like this. Thank you, this makes it much easier to understand how we are being graded.
ReplyDeleteHow does this work for freesigning since there is no topic or conversation?
ReplyDeleteFreesigning is in the broadest sense babbling. Your freesigning will be evaluated based on five language components: ASL phonology (parts of signs: handshapes, palm orientations, start/end locations, non-manual expressions, and modified movements--signing spaces), ASL semantics (Movement-Hold Models, H-deletions, Adjectival Embedded Verbs, and Noun Phrases: Signs and Classifiers), ASL grammar ( noun phrases: signs and classifiers, adjective and adverb embedded signs, topicalization of object), ASL discourse (explanations and descriptions, and storytelling's and interpreting), and ASL pragmatical (purposes and contexts).
DeleteIt is nice to see more of how we are graded.
ReplyDeletethanks for the tips on all of your students are being graded. very helpful.
ReplyDelete